2 Dec 2011

2 de DICIEMBRE...

Calendario de adviento. Abramos la ventanilla que lleva el número 2… y… aquí está la foto y… aquí está el villancico…
Que tengáis un buen día, una bonita velada… y nos vemos de nuevo mañana para abrir otra casilla del Calendario de Adviento ^_***


TOCA TROVADOR TOCA
Bajo la luna llena
Donde las ancianas sombras jugarán y se esconderán…
Con una melodía fantasmagórica y el orgullo del diablo…
“Forastero” murmuró toda la ciudad
¿Habrá venido él para salvarnos de la mano de Satán?
Llevándoselas lejos a una tierra extraña…

Toca para mi, trovador, toca
Y llévate nuestras penas…
Toca para mi, trovador, toca
Y te seguiremos…
Oye, escucha, puedes oír,

La melodía embrujada que te envuelve,
Que teje un hechizo mágico a tu alrededor…

El peligro escondido en sus ojos,
Deberíamos haberlo visto desde lejos,
Llevaba puesto un disfraz tan fino a la luz del día…
Él tenía la respuesta a nuestros rezos,
Y aún así era demasiado bueno para ser cierto…
La prueba estaba ante nuestros ojos, y no podíamos ver.


DECEMBER, 2nd...

Advent calendar. Let's open the little window with number 2 on it... and... here is the picture and... here is the Xmas Carol...
Have a nice day, have a pleasant eve... and let's meet again tomorrow for another little window on the Advent Calendar ^_***

PLAY MINSTREL PLAY
Underneath the harvest moon
Where the ancient shadows will play and hide...
With a ghostly tune and the devil's pride...
"Stranger" whispered all the town
Has he come to save us from Satan's hand?
Leading them away to a foreign land...

Play for me, minstrel, play
And take away our sorrows...
Play for me, minstrel, play
And we'll follow...
Hear, listen, can you hear,
The haunting melody surrounding you,
Weaving a magic spell all around you...

Danger hidden in his eyes,
We should have seen it from far away,
Wearing such a thin disguise in the light of day...
He held the answer to our prayers,
Yet it was too good to be...
Proof before our very eyes, yet we could not see