7 Nov 2011

ELLA ...

A primera vista Ella es una figura blanca, sentada en lo alto de algo que parece ser un porticon. Cuando se hace zoom sobre la foto uno se queda captivado por su bonita carita; unos ojazos avellana, unos labios carnosos y bien hechos y un pelo castaño rojizo que encuendra su rostro.

Puede dar la impresion equivocada de ser una pija estirada, pero entonces su sentido del humor británico la traiciona haciendole soltar una carcajada y se rie como una niña pequeña escondida detras de unas pesadas cortinas, que sabe que le ha gastado una broma.

Adora a Woody Allen y como él mima al niño que lleva dentro,, así que no estais equivocados si pensais que pertenece a la pandilla de Peter Pan.

Sin embargo es suficientemente adulta para ser una mujer sabia, ingeniosa, lista y culta, con un toque sofisticado y al igual que Karen Blixen en "Memorias de Africa" le gustan "sus cosas".

Es una esteta y una amante de la literatura, poesia, musica, fotografia - sobre todo en blanco y negro -, de la opera... enfin del mundo del Arte.

Es tambien una sibarita muy fina que no teme ensuciarse las manos comiendo con los dedos mientras toma unos sorbos de fino champagne francés.
Tiene una debilidad por el chocolate en todas sus formas ...

Ama a Paris y vive en su Catalunya adorada.
Es culta y habla varios idiomas.

No tiene escala de grises; todo es blanco o negro así de sencillo. Cuando quiere lo hace sin limites ni condiciones, cuando odia - una palabra que no existe en su vocabulario - trata a la gente con una perfecta indeferencia y uno se vuelve invisible a sus ojos.

Adora a sus sobrinas y es la más maravillosa y mágica de las tias del universo.
Como buena mujer apasionada es muy celosa de su vida privada que guarda bajo llave en un bonito cofrecito muy estiloso.

Ella es sentido y sensibilidad.
Ella es casi perfecta, pero dista de ser una santa... Gracias a Dios.
Ella es Meri ^_*** 


SHE

At first glance she is a white figure, sitting at the top of something like a gate. When you zoom on the picture, you are captured by her cute face; sparkling hazel eyes, well shaped pulpy lips and strait brown hair framing her visage.

She gives the wrong impression to be snobbish, but then her British sense of humour betrays her making her burst into laughters and she giggles like a little girls hiden behind a heavy curtain knowing she has tricked you.
She wordships Woody Allen and like him cherishes the little kid inside her, and you can't be more right to think she belongs to Peter Pan's clique.

But She is old enough to be a wise, witty, smart, cultivated woman with a touch of sophistication and like Karen Blixen in "Out of Africa" she loves "her things".

She is not only an esthete, she is also a passionate lover of photography, specially in black and white, literature, poetry, music, opera... Arts in General.

She is also a fine gourmet who isn't scared to eat with her fingers while drinking a fine glass of French Champagne and she has a crash on Swiss chocolate.

She is in love with Paris and lives in her beloved Catalunya.
She is cultivated and speaks several languages.

She has no scale of greys: she is black or white. As simple as that. When she loves, she does it with no limits or conditions. When she hates - a word out of her vocabulary - she pays you with a complete indiference and you become invisible to her eyes.


She adores her nieces and is the most fabulous and magic auntie in the universe.

Like all passionate women, She is jealous of her private life and keeps it under key, locked in a stylish coffret.

She is Sense and Sensibility all in one.
She is almost perfect and far from being a Saint... thanks God.
She is Meri ^_*** 





5 Nov 2011

MODO PAUSA...

 
Tengo que negociar conmigo misma para llegar a un acuerdo. Soy una "multitasker" desordenada, incapaz de estar satisfecha con la vida caótica que llevo.

Me presiono muchísimo para hacer las cosas tal y como está mandado, para evolucionar con todo y sin embargo, en realidad no paro de tambalearme contra los acontecimientos: un poco de esto, un poquito de lo otro... Cuando debería hacer limpieza, abrir alguna que otra ventana y dejar que entre aire fresco... Tengo que aprender a respirar de forma inteligente e apropiada para hacer que mi vida sea más llevadera, para evitar esta sensación de ahogo que tengo

Últimamente han sucedido cosas nuevas que me han causado un dolor nuevo y unas lagrimas nuevas y sin embargo sigo comportándome como un rastreador husmeando los vientos, presintiendo lo que tengo por delante y ¡esto me asusta!

Por todo ello tengo que enfocar una nueva manera de vivir la vida... ¡ya que de repente, la gente de mi pasado esta tan cerca y mis recuerdos de momentos vividos tan vivos!

De hecho, me gustaría hibernar como los osos, en una guarida caliente y acogedora, con luz opaca, ya que hay algo de sosegador en la gama de colores pálidos, pues me dan la sensación de "Modo Pausa" que tanto anhelo, y además el otoño es mi bálsamo. El bálsamo que calma mi subyacente sensación de angustia cuyas burbujas nunca terminan de explotar y que casi nunca desaparecen.

Si, es cierto puedo notar y verme los signos indelebles de estrés emocional... y empiezo a escribir posts que luego borro, ya que no logro decir lo que quiero decir de manera interesante; me siento como hablando con una pared, las palabras rebotando contra mí y ¡sin ser absorbidas!



PAUSE MODE

I have to negotiate with myself to reach an agreement. I am a messy multitasker, unable to get satisfied with how I live my chaotic life.

I give me an immense pressure to make the right things, to evolve with everything and in fact I just keep stumbling upon random things: a little bit of this, a little bit of that... When I should make room, opening some windows and letting fresh air come in... I have to learn how to breathe in a clever and proper way to make my life easier, to avoid this choking sensation of mine.

Lately, popping events have caused me fresh pains and fresh tears and I just keep behaving like a pathfinder sniffing the winds, sensing what lays ahead, and that scares me!
This is why I have to focus on a new way of life... cause people from my past seem so close and my memories of forgoten moments are so vivid suddenly!

In fact, I would like to hibernate like bears do, in a warm and cozy place, with opaque light, as there is something soothing in the scale of matt colors.
They give me the needed sensation of "pause mode" and plus autumn is my baulm, the baulm that soothes my underlying sense of anxiety that never quite bubbles out and never quite disappears.

Oh yes, I can see the indelible marks of emotional stress on me... So I keep starting posts and deleting them, cause I keep failing to say what I want to say in an interesting way, and instead, I feel like talking to a brick wall, words echoing right back at me and nothing being absorbed!...